2023年度最新双方授权测评合同书(3篇)（范文推荐）

下面是小编为大家整理的2023年度最新双方授权测评合同书(3篇)（范文推荐）,供大家参考。

随着法律法规不断完善，人们越发重视合同，关于合同的利益纠纷越来越多，在达成意见一致时，制定合同可以享有一定的自由。怎样写合同才更能起到其作用呢？合同应该怎么制定呢？下面是小编帮大家整理的最新合同模板，仅供参考，希望能够帮助到大家。

双方授权测评合同书篇一

（标准样式）甲方（著作权人）：

地址： 

乙方（出版者）：

国籍：

地址：（主营业所或住址）： 

合同签订日期：

地点： 

鉴于甲方拥有（作者姓名）（下称"作者）的作品（书名）（下称"作品"）第（版次）的著作权，双方达成协议如下： 

第一条甲方授予乙方在保同有效期内，在（国家、地区）以图书形式用（文字）翻译

、出版

册（印数）上述作品译本（下称"译本"的专有使用权。 

第二条 甲方保证拥有第一条授予乙方的权利。如因上述权利的行使侵犯他人菱权，甲方

承担全部责任并赔偿因此给乙方造成的损失，乙方可以终止合同。 

第三条 为翻译的目的，甲方应免费向乙方在 在内提供上述作品的本加工副本。 

第四条 乙方根据本合同第十七条的规定，为获得出版译本的权利，向甲方支付报酬，支

付方式为： 

（一）版税：

（货币单位）[译本定价x%（版税率）x销售数（或印数）]；
（例

如文学作品8%，科技作品10%）或 

（二）一次性付酬：（货币单位）（例如文学作品每千字20元，科技伤口每千字25元）

如果译本的最后定价高出预计定价，乙方应在译本出版后按%增加向甲方支付的报 

乙方在本合同签订后月内，向甲方预付 %版税，其余版税开出版后第月结算期分期支付，或在 月内一次付清。 

第五条 乙方负责安排有资格和有能力的译者对作品进行准确性确的翻译，译者姓名和其

资格证明应送交甲方，未经甲方事先书面同意，不得删节、增加或以其他方式修改

作. 

第六条 有磁译本的质量问题，由甲乙双方商定。 

第七条 乙方将作者的姓名标注在译本的封面、护封和扉页的显著位置，并注明："此版

本（书名）系（乙方名称）与（甲方名称）于

年

月协议出版"。 

第八条 乙方应于 年

月

日前出版译本。乙方因故未能按时出版，应在出版期

限届满前 日通知甲方，双方另行约定出版日期。乙方支付愈期违约金，比例为

，乙方在双方另行约定的出版日期仍不能出版，甲方可以终止合同，乙方应向甲方

赔偿损失，并支付违约金，比例为 。 

第九条 译本一经出版，乙方应免费于 日前同甲方提供 本样书，并应尽力推销译本

的复制品。 

第十条 如果乙方希望增加册（印数），年内乙方可以自行决定增加印数，但应将拟

定议的印数和定价通知甲方，并于

日内按第四条规定的`方式向其支付报酬

。如果乙方未在译本脱销后 月内再次重印译本，授予的权利回归甲方。 

第十一条未经甲方事先书面同意，乙方不得行使除第一条规定的译本的其他任何权. 

第十二条未经甲方事先同意，乙方不得将所授予的翻译权许可任何第三方行使，译本

也不得单独使用乙方自己的版本说明。 

第十三条如果乙方未在 日内支付本合同规定的报酬，如甲方不解除合同，乙方应继

续履行合同支付报酬，并支付愈期违约金，比例为 ；
如果方解除合同，乙

方应赔偿损失，并支付违约金，比例为 。 

第十四条除本合同明确授予乙方的权利之外，作品的其他所有权利由甲方保留。乙方

希望取得的权利，应在本合同中明确约定。 

第十五条甲方有权核查译本的印数。如甲方指定第三方核查，需提供授权委托书。如

乙方隐瞒印数，除向甲方补齐应付报酬外，还应支付违约金并承担核查费用

。如核查结果与乙方提供的印数相符，核查费用由甲方承担。 

第十六条如果乙方违反了本合同的约定，又未能在甲方通知其 月内改正，或甲方已

撤销不能履行的合同，本合同自动终止，授予乙方的翻译权回归甲方，乙方 

应向甲方赔偿损失，并支付违约金，比例为。 

第十七条乙方委托（银行）以（票据）的方式向甲方支付报酬，并按日中国国 

家外汇管理局的外江苏排价折算成合同确定的币种支付。 

第十八条双方因合同的解释或履行发生争议，由双方协商解决。协商不成，由 （仲

裁机构）仲裁，或向（法院）捍诉讼。 

中国仲裁机构为＿＿＿＿＿＿＿＿仲裁委员会。 

第十九条 因本合同引纷提起的仲裁或诉讼，适用《中华人民共和国民事诉讼法》有关涉 

外民事诉讼程序的特别规定。 

第二十条本合同以中、 （外国文字）两种文字写成，两种文字具有同等法律效力。 

第二十一条 全同的变更、续签及其他为未尽事宜，由双方另行商定。 

第二十二条本合同自签字之日起生效，有效期为年。 

第二十三条 本合同一式两份，双方各执一份为凭。 

甲方：

乙方： 

（签章）

（签章） 

年

月

日

年

月

日 

双方授权测评合同书篇二

合同编号：____________

甲方：_____________________________________________

地址：_____________________________________________

邮编：_____________________________________________

电话：_____________________________________________

传真：_____________________________________________

法人代表：_________________________________________

开户银行：_________________________________________

帐号：_____________________________________________

乙方：_____________________________________________

地址：_____________________________________________

邮编：_____________________________________________

电话：_____________________________________________

传真：_____________________________________________

法人代表：_________________________________________

甲乙双方本着平等互利、诚实信用的原则，依据及相关规定，经友好协商，就乙方代理甲方“_________测评系统”有关事宜达成如下协议以共同遵守：

第一条代理事项

1.代理事项：甲方授权乙方代理甲方的_________测评系统在乙方处的_________测评工作(以下简称测评工作)。

2.代理权限：乙方的代理属于_________地区总代理。

3.代理期限：乙方代理期限自_________年_________月_________日起，至_________年_________月_________日止。

4.测评价格与代理分成：在代理期限内，给予乙方_________作为“_________”的测评价格，_________元作为“_________”的测评价格;乙方按代理价格的30%提取代理费用，甲乙双方各自负担所得收入的税款。

5.付款方式：乙方在甲方提供测试结果报告前，须将测试费用(扣除代理费后)汇往甲方公司帐号。

第二条甲方的义务

1.甲方提供测评宣传的有关资料。(_________与本公司联合开发的证明、鉴定书、鉴定人员名单、测评介绍、媒体报道资料)

2.甲方提供测评所需的测评试卷，但保留对测评试卷的所有权。

3.甲方为乙方提供答题卡的型号、测试用的编号、测试前须填的测试者登记卡的样例。

4.甲方负责处理测试答案。

5.甲方以网上查询及书面的形式及时提供测评结果。

6.甲方对于测评结果，提供有偿或无偿的专业咨询。

7.具体测评开展的流程，甲方须按照附件中甲方应执行的来执行。若甲方按照附件中执行，但未能在规定天数内给乙方提供测试结果，则视甲方违约，违约每份以_________元作为违约金，由甲方通过乙方返还给测评的考生。

第三条乙方的义务

1.乙方负责在该处测评的宣传工作及相关费用。

2.乙方负责安排该处的测评工作及相关费用。

3.乙方负责在当地代甲方收取测试费用。

4.乙方负责协助甲方收回所有考卷及答案。

5.乙方须按照附件中的测评开展流程严格执行乙方应执行的来执行，若乙方未能按照流程执行，一切后果由乙方承担，即视乙方违约，违约每份以_________元作为违约金，由乙方返还给测评的考生。

6.乙方向甲方支付代理权押金人民币_________万元，合同期满15天内，在乙方不再续约成为甲方在_________的代理的前提下，甲方要无条件将壹万元返还，若每推迟一天增加_________元作为违约金。

第四条知识产权及保密条款

1.甲方使用的所有硬件、软件、程序、密码、商品名、技术、许可证、专利、商标、技术知识等皆归甲方所有，乙方对此无任何权利。

2.甲、乙双方在代理期间获知的双方的商业秘密、技术秘密等需双方保密的事项，在代理期间及代理结束后两年内不得向第三方披露或公开。

3.以上第2款并不因本合同的解除、撤销、终止而失效。

第五条其他

1.本合同涉及内容与国家相关法规有关的，依照国家有关规定办理。

2.违约责任：任何违约方承担因违约造成的经济损失和全部责任(不可抗力因素所造成的除外)。

3.本合同一式贰份，双方签字后生效，双方各执壹份，具有同等法律效力

4.本合同书中未尽事宜，可另行签订补充协议，补充协议与本合同书具同等效力。

第六条关于附件

附件将与本协议的上述条款一起解释。如果本协议与附件的条款存在任何不一致，应以附件的条款为准。

甲方：_________________乙方：________________

签字(盖章)：_________签字(盖章)：________

_________年____月____日________年____月____日

双方授权测评合同书篇三

合同号：

日期：
年 月 日

授权方名称：
卫视有限公司/中国国际电视总公司

联系电话：

传真：

被授权方名称：

地址：

邮政编码：

联系人姓名：

职务：

联系电话：

传真：

授权期限：
年

起始日期：
年 月 日终止日期：
年 月 日

授权频道名称：
卫视电影台频道 被授权用户种类：批准接收单位

用户所在地区：中华人民共和国 节目语言：
英语和汉语

所用卫星名称：
号卫星 传播方式：
连续直接播出

被授权媒体：闭路电视系统 授权性质：
非独家性授权

被授权终端数：
间 付费周期：
按年度付费

(以协议签署之日为计)

每间每年单价：
元人民币 预先或押后付款：
预付

付款货币种类：人民币 年度协议金额：
元人民币

附加条款：

1. 如授权方确信 卫视电影台频道中任何节目片段的播放可能或是将会侵害他人权益，应有权临时撤消该节目或是通知被授权方采取措施，防止这类节目的转播。

2. 授权方保留未言明授予被授权方的有关 卫视电影台频道的一切权利。

被授权方不得录制，复制和传播 卫视电影台频道节目，用于本合同以外的目的。

3. 被授权方同意，对于被授权方违反协议所造成的损失，授权方将不负任何责任，同时授权方的利益将不受损害。

4. 本协议一经签署，在协议的有效期内，被授权方不得提出解除协议，协议到期时，被授权方如果决定不再续签协议，必须提前至少九十天通知授权方。

5. 卫视电影台频道是卫星加密频道，需要专用解码器以接收和转播。

授权方同意向被授权方提供一台专用解码器。

6. 本协议及其附加条款及附件，是授权方和被授权方共同达成的具有法律效力的约定，一经正式签署，双方都应严格执行。

授权方签字：
被授权方签字：

职务：
职务：

年 月 日 年 月 日